Cara Menghitung Orang dalam Bahasa Jepang: Panduan Lengkap Satuan ‘Nin’ dan ‘Mei’
Cara Menghitung Orang dalam Bahasa Jepang: Panduan Lengkap Satuan ‘Nin’ dan ‘Mei’
Bagi Anda yang sedang belajar bahasa Jepang, salah satu hal yang paling membingungkan adalah cara menghitung orang, hewan, dan benda. Berbeda dengan bahasa Indonesia, bahasa Jepang memiliki “satuan hitung” (助数詞 – josūshi) yang unik untuk setiap kategori.
Salah dalam menggunakan satuan hitung ini bisa menimbulkan kesalahpahaman. Oleh karena itu, menguasai cara menghitung yang benar adalah langkah krusial untuk komunikasi yang lancar, baik dalam percakapan sehari-hari maupun di dunia bisnis. Artikel ini akan menjadi panduan lengkap Anda, mengupas tuntas cara menghitung orang dalam bahasa Jepang, lengkap dengan pelafalan dan contoh kalimatnya.
Satuan Hitung “Nin” (人) dan Pelafalannya yang Unik
Satuan hitung dasar untuk orang adalah 人, yang dibaca “nin”. Secara tertulis, Anda cukup menambahkan “人” setelah angka. Namun, saat diucapkan, pelafalannya bisa berubah, terutama untuk 1 dan 2 orang.
1 orang dibaca “hitori” (bukan ichi-nin), dan 2 orang dibaca “futari” (bukan ni-nin). Ini adalah pengecualian yang wajib Anda hafal. Mulai dari 3 orang, aturannya menjadi lebih teratur, yaitu angka + “nin”, meskipun ada beberapa pengecualian kecil lagi yang perlu diperhatikan.
Daftar Lengkap Cara Menghitung Orang dalam Bahasa Jepang
Berikut adalah tabel lengkap cara menghitung orang.
| Angka | Kanji | Pelafalan | Romaji |
| 1 orang | 一人 | ひとり | hitori |
| 2 orang | 二人 | ふたり | futari |
| 3 orang | 三人 | さんにん | sannin |
| 4 orang | 四人 | よにん | yonin |
| 5 orang | 五人 | ごにん | gonin |
| 6 orang | 六人 | ろくにん | rokunin |
| 7 orang | 七人 | しちにん / ななにん | shichinin / nananin |
| 8 orang | 八人 | はちにん | hachinin |
| 9 orang | 九人 | くにん / きゅうにん | kunin / kyūnin |
| 10 orang | 十人 | じゅうにん | jūnin |
| 100 orang | 百人 | ひゃくにん | hyakunin |
| 1.000 orang | 千人 | せんにん | sennin |
| Menanyakan jumlah | 何人？ | なんにん？ | nannin? |
Tips Pelafalan
- 4 orang: Selalu dibaca “yonin”, bukan “yon-nin”.
- 9 orang: Bisa dibaca “kunin” atau “kyūnin”. Keduanya benar.
- 7 orang: Bisa dibaca “shichinin” atau “nananin”. Dalam percakapan telepon atau situasi di mana kejelasan sangat penting, lebih disarankan menggunakan “nananin” untuk menghindari salah dengar dengan “ichi-nin” (1 orang).
“Mei” (名): Satuan Hitung yang Lebih Formal
Saat berada di restoran, Anda mungkin akan ditanya,「何名様ですか？」(Nan-mei-sama desu ka?). Di sini, satuan hitung yang digunakan adalah “mei” (名), bukan “nin”.
“Mei” adalah satuan hitung untuk orang yang digunakan dalam situasi yang lebih formal atau dalam konteks pelayanan pelanggan. Cara membacanya sangat mudah: angka + “mei” (misalnya, ichi-mei, ni-mei, san-mei). Tidak ada pelafalan khusus.
Pengecualian: “Mei” tidak digunakan untuk menghitung urutan (misalnya, orang kedua -「二人目」futari-me) atau porsi makanan (misalnya, untuk dua orang -「二人前」futari-mae). Untuk kedua hal ini, Anda tetap menggunakan “nin”.
Contoh Kalimat
Menggunakan “Nin” (人)
- Pertanyaan: 「何人家族ですか？」(Nannin kazoku desu ka?) – “Keluarga Anda berapa orang?”
Jawaban: 「5人家族です。」(Gonin kazoku desu.) – “Keluarga saya 5 orang.”
- 「一人で三人前の寿司を食べました。」(Hitori de sanninmae no sushi o tabemashita.) – “Saya makan sushi porsi 3 orang sendirian.”
Menggunakan “Mei” (名)
- Pertanyaan (di restoran): 「何名ですか？」(Nan-mei desu ka?) – “Untuk berapa orang?”
Jawaban: 「3人です。」(Sannin desu.) – “3 orang.” (Catatan: Saat menjawab, Anda bisa menggunakan “nin”).
- Di konteks bisnis: 「弊社から3名が参加します。」(Heisha kara san-mei ga sanka shimasu.) – “Dari perusahaan kami, 3 orang akan berpartisipasi.”
Kesimpulan
Meskipun pada awalnya terasa rumit, terutama karena adanya pelafalan khusus untuk 1 dan 2 orang, menguasai cara menghitung orang adalah keterampilan dasar yang sangat penting. Dengan sering berlatih menggunakannya dalam percakapan sehari-hari, Anda akan terbiasa secara alami. Teruslah berlatih, dan Anda akan selangkah lebih dekat untuk berbicara bahasa Jepang dengan lebih lancar!
